San Giovanni Rotondo, luogo di culto di Padre Pio da Petralcina